per amorem dei jelentése

  • az isten szerelmére
  • latin, ‘ua.’: per ‘által, szerint’ | amor ‘szeretet, szerelem’ ← amare ‘szeret’ | Deus ‘isten’

További hasznos idegen szavak

demonománia

  • orvosi ördögtól vagy démonoktól való megszállottság mint téveseszme
  • tudományos latin daemonomania ‘ua.’, lásd még: démon, mánia

reáliák

  • a valóságos, kézzelfogható dolgok
  • + oktatás a természettudományi tantárgyak
  • német Realienlatin többes szám semlegesnemű realia ‘ua.’, lásd még: reális
A per amorem dei és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bázis

  • alap
  • kiindulási pont, alapelv
  • építészet alapzat
  • építészet ión és korinthoszi oszlopok talapzata
  • matematika alapvonal, alaplap
  • matematika hatvány vagy logaritmus alapszáma
  • geodéziai alapvonal
  • katonai katonai támaszpont, légitámaszpont
  • kereskedelem ellátó telep, raktározó telep
  • kémia lúg, lúgos kémhatású anyag
  • latin basis ‘alap, talpkő’ ← görög baszisz ‘lépés, láb, alapvonal’ ← bainó ‘megy’
  • lásd még: abasia, adiabázis, ambó2, anabázis, baseball, bazídium, bazofóbia, béma, diabétesz, hiperbaton

dot-matrix printer

  • számítástechnika mátrixnyomtató, amely pontokból álló karaktereket nyomtat apró tűkkel
  • angol, ‘ua.’: dot ‘pont’ | lásd még: mátrix, printer

affettuoso

kiejtése: affettuózó
  • zene érzelmesen, bensőségesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affetto ‘érzelem’ ← latin affectus ‘ua.’, lásd még: affektus

oszteogén

  • orvosi csontképző
  • orvosi csonti eredetű, csontból kiinduló
  • tudományos latin osteogen ‘ua.’, lásd még: oszteo-, gén

epididymectomia

kiejtése: epididimektómia
  • orvosi a mellékhere műtéti eltávolítása
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: epididymis | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

plagizátor

  • irodalom szellemi tolvaj, ollózó
  • magyar, lásd még: plagizál

rinforzando

kiejtése: rinforcandó
  • zene fokozódó hangerővel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← rinforzare ‘erősít’: ri-latin re- ‘újra’ | in- ‘bele’ | olasz forza ‘erő’ ← késő latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős’

kulturált

  • művelt, kifinomult, csiszolt, pallérozott
  • lásd még: kultúra

komplott

  • összeesküvés, cselszövény
  • német, ← francia complot ‘ua.’ ← ?

nozográfia

  • orvosi betegség leírása
  • tudományos latin nosographia ‘ua.’, lásd még: nozo-, -gráfia

kinolin

  • kémia kininből (is) előállítható kétgyűrűs, nitrogéntartalmú vegyület, a gyógyszer- és festékgyártás fontos alapanyaga
  • német Chinolin ‘ua.’: China ‘kínafa’ | latin oleum ‘olaj’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

adjutáns

  • katonai hadsegéd
  • katonai segédtiszt, főtiszt mellé beosztott alacsonyabb rangú tiszt
  • német Adjutant ‘ua.’ ← latin gyakorító adiutare ‘segít’ ← adiuvare, adiutus ‘megsegít’: ad- ‘hozzá’ | iuvare ‘enyhít, segít’

asszekurál

  • kereskedelem biztosít
  • német assekurieren ‘ua.’ ← késő latin assecurare, assecuratum, tkp. ad-securare ‘bebiztosít’: ad- ‘hozzá’ | securare ‘biztosít’ ← securus ‘biztos’, tkp. ‘gondtalan’: se- ‘félre’ | cura ‘gond’
  • lásd még: szekurit